-
1 sentier pedestre
тропинка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
footpath
A narrow path for walkers only. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sentier pedestre
-
2 sentier pédestre
-
3 sentier pédestre
xxx mfortov -
4 pédestre
pédestre [pedεstʀ]adjective* * *pedɛstʀ* * *pedɛstʀ adjle tourisme pédestre — hiking, rambling
la randonnée pédestre — hiking, rambling
une randonnée pédestre — a ramble, a hike
* * *pédestre adj randonnée pédestre ramble; association/itinéraire pédestre ramblers' association/route; circuit pédestre (signed) walk.[pedɛstr] adjectif -
5 pédestre
-
6 Sentier de randonnée pédestre
сущ.туристск. пешая туристическая тропаФранцузско-русский универсальный словарь > Sentier de randonnée pédestre
-
7 randonnée
randonnée [ʀɑ̃dɔne]feminine nouna. ( = promenade) (en voiture) drive• randonnée équestre or à cheval pony trek* * *ʀɑ̃dɔne1) ( activité) ( à pied) hiking; ( de plusieurs jours) backpackingfaire une randonnée — ( à pied) to go hiking
* * *ʀɑ̃dɔne nf1) (= sport) hike, hiking no pl2) (= excursion) walk, rambleune randonnée pédestre — a walk, a ramble
* * *randonnée nf1 ( activité) ( à pied) walking; ( plus pénible) hiking; ( de plusieurs jours) backpacking; la randonnée à cheval pony-trekking; randonnée à ski off-piste skiing;2 ( promenade) ( à pied) walk; ( plus pénible) hike; randonnée équestre pony trek; faire une randonnée ( à pied) to go walking; ( à cheval) to go pony-trekking; ( à skis) to go off-piste skiing; ils sont en randonnée en Espagne ( en voiture) they are touring Spain by car;3 ( trajet) ( pour marcheurs) walk; ( pour cavaliers) trail; ( pour automobilistes) scenic route for motorists; une randonnée classique ( à pied) a well-known walk.[rɑ̃dɔne] nom fémininfaire une randonnée [à pied] to go for a hikela randonnée (pédestre) walking, hiking
См. также в других словарях:
Sentier pédestre Fundy — Côte de la baie de Fundy sur le sentier. Localisation Nouveau Brunswick (Canada) Désignation sentier Nouveau Brunswick et sentier transcanadien Lon … Wikipédia en Français
Sentier Nouveau-Brunswick — Entré du sentier Dobson à Riverview Localisation Nouveau Brunswick (Canada Désignation Sentier transcanadien (partie), Sentier international des A … Wikipédia en Français
Sentier des Toblerones — 46°24′7.8″N 6°16′48.6″E / 46.402167, 6.280167 … Wikipédia en Français
Sentier des toblerones — 46°24′7.8″N 6°16′48.6″E / 46.402167, 6.280167 … Wikipédia en Français
Sentier des appalaches — Carte du Sentier des Appalaches. Localisation Est des États Unis Type Grande randonnée Longueur 3 498 km Points de départ … Wikipédia en Français
Sentier des Planètes — Localisation Quint Fonsegrives, France Longueur 3,5 km Points de départ Parc de la Saune, au confluent de la Saune et … Wikipédia en Français
Sentier de grande randonnee — Sentier de grande randonnée Pour les articles homonymes, voir GR. Balise du GR 10. Le sigle … Wikipédia en Français
Sentier europeen de grande randonnee — Sentier européen de grande randonnée Carte des sentiers européens de grande randonnée. Les sentiers européens de grande randonnée ont été créés sous l égide de la Fédération européenne de la randonnée pédestre, FERP (European Ramblers Association … Wikipédia en Français
Sentier de grande randonnée GR10 — Sentier de grande randonnée 10 GR 10 Le lac de Gaube (Hautes Pyrénées). Localisation Cordillère pyrénéenne Désignation De Hendaye à Banyuls sur Mer Type GR ® Grande Randonnée Longueur … Wikipédia en Français
Sentier des Appalaches — Carte du Sentier des Appalaches. Localisation Côte est des États Unis Type Grande randonnée Longueur 3 510 km Points de départ … Wikipédia en Français
sentier — [ sɑ̃tje ] n. m. • mil. XIIe; senter 1080; p. ê. lat. pop. °semitarius, de semita → sente ♦ Chemin étroit pour les piétons et les bêtes. ⇒ 2. laie, 1. layon, sente. Sentier forestier, pédestre. Sentier balisé. Sentier de grande randonnée. « Le… … Encyclopédie Universelle